Mask endijèn, prevansyon coronavirus, CDC: Tout sa ou ta dwe konnen

Kounye a yo rekòmande pou mete mask endijèn ak kouvèti pou figi, soti nan twal koud men pou rive bandana ak elastik.Men ki jan yo kapab epi yo pa ka ede w nan prevansyon coronavirus.

Menm anvan Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi te revize direktiv ofisyèl li yo pou rekòmande pou mete yon "kouvri figi" nan sèten anviwònman piblik (plis anba a), mouvman de baz pou kreye mask endijèn yo te grandi, tou de pou itilizasyon pèsonèl ak pou pasyan nan lopital. sipoze devlope maladi COVID-19 la.

Nan dènye mwa a depi ke ka yo te kòmanse ogmante nan peyi Etazini an, konesans nou ak atitid nou sou mask endijèn ak kouvèti figi yo te chanje dramatikman kòm kapasite pou jwenn mask respiratè N95 e menm mask chirijikal te vin kritik.

Men, enfòmasyon yo ka vin twouble kòm konsèy la chanje, epi ou konprann ou gen kesyon.Èske w toujou an risk pou yo trape kowonaviris la si w mete yon mask endijèn an piblik?Jis konbyen ka yon twal kouvri figi pwoteje ou, e ki bon fason pou mete youn?Ki rekòmandasyon egzak gouvènman an pou mete mask ki pa medikal an piblik, e poukisa mask N95 yo konsidere kòm pi bon an jeneral?

Atik sa a gen entansyon yon resous pou ede w konprann sitiyasyon aktyèl la jan òganizasyon tankou CDC ak American Lung Association.Li pa fèt pou sèvi kòm konsèy medikal.Si w ap chèche plis enfòmasyon sou fè pwòp mask ou lakay ou oswa ki kote ou ka achte youn, nou gen resous pou ou tou.Istwa sa a mete ajou souvan pandan nouvo enfòmasyon parèt ak repons sosyal yo kontinye devlope.

#DYK?Rekòmandasyon CDC pou mete yon kouvèti twal ka ede pwoteje moun ki pi vilnerab kont #COVID19.Gade @Surgeon_General Jerome Adams fè yon figi kouvri nan kèk etap fasil.https://t.co/bihJ3xEM15 pic.twitter.com/mE7Tf6y3MK

Pandan plizyè mwa, CDC te rekòmande mask medikal pou moun ki te sipoze malad ak COVID-19 oswa ki te konfime ke yo te malad, ansanm ak travayè swen medikal yo.Men, ka ogmante atravè peyi Etazini an ak espesyalman nan zòn otspo tankou New York ak kounye a New Jersey, te pwouve ke mezi aktyèl yo pa te fò ase yo plati koub la.

Genyen tou done ke ka gen kèk benefis nan mete yon mask endijèn nan kote ki gen anpil moun tankou makèt la, kont pa gen okenn kouvri figi ditou.Distans sosyal ak lave men yo toujou esansyèl (plis anba a).

Semèn pase a, Ofisye Medikal anchèf Asosyasyon Ameriken poumon Doktè Albert Rizzo te di sa nan yon deklarasyon imèl:

Tout moun mete mask yo ka bay yon sèten degre pwoteksyon kont ti gout respiratwa ki touse oswa etènye bò kote yo.Premye rapò yo montre ke viris la ka viv nan ti gout nan lè a pou jiska youn a twa èdtan apre yon moun ki enfekte te kite yon zòn.Kouvri figi w ap ede anpeche ti gout sa yo antre nan lè a epi enfekte lòt moun.
***************

Achte pwoteksyon an doub figi anti-ti gout voye imèl bay : infoFace Protective shield@cdr-auto.com

***************
"WHO te evalye itilizasyon mask medikal ak mask ki pa medikal pou #COVID19 pi plis. Jodi a, KI MOUN KI ap bay konsèy ak kritè pou sipòte peyi yo nan pran desizyon sa a"-@DrTedros #coronavirus

Dapre Asosyasyon Ameriken poumon an, youn sou kat moun ki enfekte ak COVID-19 ta ka montre sentòm modere oswa pa gen okenn sentòm.Sèvi ak yon twal kouvri figi lè w bò kote lòt moun ka ede bloke gwo patikil ke ou ta ka voye lè w touse, estènye oswa krache lanse san entansyonèl (egzanp, lè w ap pale), ki ka ralanti transmisyon bay lòt moun si w pa fè sa. konnen ou malad.

"Ti kalite mask sa yo pa fèt pou pwoteje moun ki mete yo, men pou pwoteje kont transmisyon envolontè a - nan ka ou se yon konpayi asirans san sentòm kowonaviris la," Asosyasyon Ameriken poumon an di nan yon pòs blog ki diskite sou mete mask endijèn (anfaz nou. ).

Sa ki pi enpòtan nan mesaj CDC a se ke kouvri figi ou lè ou kite kay la se yon "mesi sante piblik volontè" epi li pa dwe ranplase prekosyon pwouve tankou karantèn pwòp tèt ou lakay ou, distans sosyal ak lave men ou byen.

CDC a se otorite Etazini sou pwotokòl ak pwoteksyon kont COVID-19, maladi a ki te koze pa coronavirus la.

Nan mo CDC a, li "rekòmande mete kouvèti twal pou figi nan anviwònman piblik kote lòt mezi distans sosyal yo difisil pou kenbe (egzanp makèt ak famasi) espesyalman nan zòn ki gen anpil transmisyon nan kominote a."(Anfaz la se CDC la.)

Enstiti a di pa chèche mask medikal oswa chirijikal pou tèt ou epi kite mask respiratwa N95 bay travayè swen sante yo, chwazi olye pou twal debaz oswa twal ki kouvri ki ka lave epi itilize ankò.Précédemment, ajans lan te konsidere mask endijèn yo kòm yon dènye rekou nan lopital ak enstalasyon medikal yo.Kontinye lekti pou plis enfòmasyon sou pozisyon orijinal CDC sou mask endijèn yo.

Bagay ki pi enpòtan an se kouvri tout nen ou ak bouch ou, ki vle di ke mask la ta dwe anfòm anba manton ou.Kouvèti a pral mwens efikas si ou retire li nan figi ou lè w nan yon magazen ki gen anpil moun, renmen pale ak yon moun.Pa egzanp, li pi bon pou ajiste kouvèti ou anvan ou kite machin ou, olye ke pandan w ap tann nan liy nan makèt la.Li sou poukisa anfòm enpòtan anpil.

Pandan plizyè semèn, yon deba te anraje sou si mask endijèn yo ta dwe itilize nan anviwònman lopital ak tou pa moun ki an piblik.Li vini nan yon moman kote stock ki disponib nan mask respiratwa sètifye N95 - ekipman pwoteksyon esansyèl ke travayè swen sante yo itilize yo k ap konbat pandemi coronavirus la - te rive nan yon pi ba kritik.

Nan yon anviwònman medikal, mask ki fèt alamen yo pa pwouve syantifikman yo efikas nan pwoteje ou kont coronavirus la.Poukisa?Repons lan soti nan fason mask N95 yo fèt, sètifye ak mete.Li ka pa gen pwoblèm si sant swen yo oblije pran yon apwòch "pi bon pase anyen".

Si w gen yon rezèv mask N95 sou lamen, konsidere bay yo nan yon etablisman swen sante oswa lopital ki toupre w.Men ki jan pou bay dezenfektan pou men ak ekipman pwoteksyon bay lopital ki nan bezwen yo — e poukisa ou ta dwe evite fè dezenfektan men pwòp ou a tou.

Mask respiratè N95 yo konsidere kòm Sent Graal nan kouvèti figi yo, ak youn nan pwofesyon medikal yo konsidere kòm pi efikas nan pwoteje moun ki mete a kont trape coronavirus la.

Mask N95 diferan de lòt kalite mask chirijikal ak mask figi paske yo kreye yon sele sere ant respiratè a ak figi ou, ki ede filtre omwen 95% nan patikil nan lè a.Yo ta ka gen ladan yon valv espirasyon pou fè li pi fasil pou respire pandan y ap mete yo.Kowonaviris yo ka rete nan lè a pou jiska 30 minit epi yo transmèt de yon moun a yon lòt atravè vapè (souf), pale, touse, etènye, saliv epi transfere sou objè yo manyen souvan.

Chak modèl mask N95 ki soti nan chak manifakti yo sètifye pa Enstiti Nasyonal pou Sekirite ak Sante nan Travay.Mask respiratè chirijikal N95 yo pase nan yon otorizasyon segondè pa Food and Drug Administration pou itilize nan operasyon - yo pi byen pwoteje pratikan kont ekspoze a sibstans tankou san pasyan yo.

Nan anviwònman swen sante Ozetazini, mask N95 dwe pase tou nan yon tès anfòm obligatwa lè l sèvi avèk yon pwotokòl ki etabli pa OSHA, Administrasyon Sekirite ak Sante nan Travay la, anvan yo itilize.Videyo sa a soti nan manifakti 3M montre kèk nan diferans ki genyen ant mask chirijikal estanda ak mask N95.Mask endijèn yo pa reglemante, menm si kèk sit entènèt lopital montre modèl pi pito ke yo sijere itilize.

Mask endijèn ka rapid ak efikas pou fè lakay ou, avèk yon machin koud oswa koud alamen.Genyen menm teknik san koud, tankou lè l sèvi avèk yon fè cho, oswa yon bandana (oswa lòt twal) ak bann kawotchou.Anpil sit bay modèl ak enstriksyon ki itilize plizyè kouch koton, elastik ak fil òdinè.

An jeneral, modèl yo gen pli senp ak espageti elastik pou anfòm sou zòrèy ou.Gen kèk ki gen plis kontou pou sanble ak fòm mask N95 yo.Gen lòt ankò ki gen pòch kote ou ka ajoute "medya filtre" ke ou ka achte yon lòt kote.

Ou dwe konnen ke pa gen gwo prèv syantifik ki montre mask yo pral konfòme yo ak figi a ase byen sere pou fòme yon sele, oswa ke materyèl la filtre andedan pral travay efektivman.Mask chirijikal estanda, pou egzanp, yo konnen yo kite twou vid ki genyen.Se poutèt sa CDC mete aksan sou lòt prekosyon, tankou lave men ou ak distanse tèt ou ak lòt moun, anplis mete yon kouvèti figi nan zòn ki gen anpil moun ak zòn otspo coronavirus lè ou soti an piblik.

Anpil sit pataje modèl ak enstriksyon pou mask endijèn yo te kreye kòm yon fason alamòd pou anpeche moun ki mete a respire gwo patikil, tankou tiyo echapman machin, polisyon lè a ak polèn pandan sezon alèji.Yo pa te vin ansent kòm yon fason pou pwoteje ou kont akeri COVID-19.Sepandan, CDC kwè ke mask sa yo ta ka ede ralanti pwopagasyon kowonaviris la paske lòt kalite mask yo pa disponib ankò.

Akòz dènye atak kowonaviris atravè mond lan, mwen te resevwa yon anpil nan demann sou kòman yo ajoute filtè nonwoven andedan mask la.Limit responsabilite nou: mask figi sa a pa vle di pou ranplase mask chirijikal la, li se yon plan enprevi pou moun ki pa gen pwofite mask chirijikal nan mache a.Bon itilizasyon yon mask chirijikal se toujou pi bon fason pou anpeche enfeksyon viris la.

Ansanm ak Òganizasyon Mondyal Lasante, CDC a se kò autorité ki tabli direktiv pou kominote medikal la swiv.Pozisyon CDC sou mask endijèn yo chanje pandan epidemi coronavirus la.

Nan dat 24 mas, yon sèl paj sou sitwèb CDC te sigjere senk altènativ si yon founisè swen sante, oswa HCP, pa gen aksè a yon mask N95.

Nan anviwònman kote mask figi pa disponib, HCP ta ka itilize mask endijèn (pa egzanp, bandana, echap) pou swen pasyan ki gen COVID-19 kòm yon dènye rekou [anfaz nou an].Sepandan, mask endijèn yo pa konsidere kòm PPE, paske kapasite yo pou pwoteje HCP yo pa konnen.Yo ta dwe pran prekosyon lè w ap konsidere opsyon sa a.Mask endijèn yo ta dwe depreferans itilize nan konbinezon ak yon plak pwotèj figi ki kouvri tout devan an (ki pwolonje nan manton an oswa anba) ak kote nan figi an.

Yon paj diferan sou sit CDC la te parèt fè yon eksepsyon, sepandan, pou kondisyon kote pa gen mask N95 ki disponib, ki gen ladan mask endijèn.(NIOSH la vle di Enstiti Nasyonal pou Sekirite ak Sante nan Travay.)

Nan anviwònman kote respiratè N95 yo tèlman limite ke estanda swen yo pratike regilyèman pou mete respiratè N95 ak nivo pwoteksyon ekivalan oswa pi wo yo pa posib ankò, epi mask chirijikal pa disponib, kòm yon dènye rekou, li ka nesesè pou HCP. sèvi ak mask ki pa t janm evalye oswa apwouve pa NIOSH oswa mask endijèn.Li ka konsidere sèvi ak mask sa yo pou pran swen pasyan ki gen COVID-19, tibèkiloz, lawoujòl ak varisèl.Sepandan, yo ta dwe pran prekosyon lè w ap konsidere opsyon sa a.

Yon lòt diferans ant mask ki fèt endijèn ak mask ki fèt nan faktori soti nan mak tankou 3M, Kimberly-Clark ak Prestige Ameritech gen rapò ak esterilizasyon, ki enpòtan anpil nan anviwònman lopital.Avèk mask ki fèt alamen, pa gen okenn garanti mask la esteril oswa li pa gen yon anviwònman ki gen kowonaviris - li enpòtan pou lave mask koton ou oswa kouvèti figi w anvan premye itilizasyon ak ant itilizasyon.

Gid CDC yo te konsidere depi lontan mask N95 kontamine apre chak itilizasyon yon sèl epi rekòmande pou jete yo.Sepandan, gwo mank de mask N95 te lakòz anpil lopital yo pran mezi ekstrèm nan yon tantativ pou pwoteje doktè ak enfimyè, tankou eseye dekontamine mask ant itilizasyon, atravè mask repoze pou yon peryòd de tan, ak fè eksperyans ak tretman limyè iltravyolèt pou esterilize. yo.

Nan yon mouvman ki kapab chanje jwèt, FDA te itilize pouvwa ijans li yo nan dat 29 mas pou apwouve itilizasyon yon nouvo teknik esterilizasyon mask ki soti nan yon san bi likratif ki baze nan Ohio ki rele Battelle.San bi likratif la te kòmanse voye machin li yo, ki kapab esterilize jiska 80,000 mask N95 pa jou, nan New York, Boston, Seattle ak Washington, DC.Machin yo sèvi ak "faz vapè oksijene idwojèn" pou dezenfekte mask yo, sa ki pèmèt yo reitilize yo jiska 20 fwa.

Yon fwa ankò, mask twal oswa twal pou itilize lakay yo ka esterilize lè yo lave yo nan machin a lave.

Li vo mete aksan ankò ke koud pwòp mask figi ou a pa ka anpeche w pran kowonaviris la nan yon sitiyasyon ki gen gwo risk, tankou rete nan kote ki gen anpil moun oswa kontinye rankontre ak zanmi oswa fanmi ki pa deja abite avèk ou.

Piske kowonaviris la ka transmèt nan men yon moun ki sanble san sentòm men ki aktyèlman kenbe viris la, li enpòtan anpil pou sante ak byennèt moun ki gen plis pase 65 ak moun ki gen kondisyon ki kache yo konnen ki mezi pwouve ki pral ede kenbe tout moun an sekirite - karantèn, distans sosyal ak lave men yo se pi enpòtan an, dapre ekspè yo.

Pou plis enfòmasyon, isit la gen uit mit komen sou sante kowonaviris yo, ki jan yo dezenfekte kay ou ak machin ou, ak repons a tout kesyon ou yo sou kowonaviris la ak COVID-19.

Fè respè, kenbe li sivil epi rete sou sijè.Nou efase kòmantè ki vyole règleman nou an, ke nou ankouraje w li.Fil diskisyon yo ka fèmen nenpòt ki lè selon diskresyon nou.


Tan poste: Apr-11-2020